Новости клуба

У нас свободы слова нет!

01.04.2015

Политическая полиция Эстонии лишила шенгенской визы писателя Германа Садулаева

Полицейский беспредел становится «брендом» современной Эстонии

Игорь Тетерин
Главред газеты «КП» в Северной Европе»,
член правления ММК «Импрессум»

1 апреля 2015 года, в полдень мы прощались в таллинском аэропорту с талантливым российским писателем и замечательным человеком Германом Садулаевым. Позади были три дня крайне интересного и полезного общения в Таллине, которые вместили в себя творческую встречу с читателями на тему «Русская литература в меняющемся мире». Мы провели  круглый стол с писателями и издателями Эстонии, в ходе которого обсуждалась актуальная тема  «Литература и писатель в эпоху глобальных перемен».

Но не успел самолет подняться в воздух, как Герман через Фейсбук известил всех своих друзей, что во время пограничного контроля в аэропорту ему аннулировали трехлетнюю шенгенскую визу. Его комментарий был по-эмоциональному краток: «Прощай Европа! Я тебя по-своему любил».

Сказать по правде, поначалу я не поверил, что такое могло произойти. Думал, первоапрельская шутка. Но когда дозвонился до Германа уже по его прилету в Питер, он подтвердил – дело не шуточное. Шенгенской визы эстонские власти его действительно лишили. Но лишили не только визы. Лишили права общаться с коллегами-писателями большинства европейских стран. Практически наложили запрет на сотрудничество с западноевропейскими издателями, которые переводят на английский, немецкий и другие языки книги Германа Садулаева. Наконец, лишили возможности выступать перед студентами, преподавать в зарубежных университетах, да и просто свободно передвигаться по Европе.

Некоторые из книг Германа Садулаева, как вот эта “Я – чеченец”, выходят за рубежом даже более значительными тиражами, чем в России. Эстонская полиция сделал его невъездным для европейского литературного мира. И это не первоапрельская шутка.

 

Трудно подобрать деликатные слова, чтобы охарактеризовать случившееся. Судя по всему, полицейский беспредел становится этаким «брендом» современной Эстонии.   Позорным брендом.

Местный МВД по представлению эстонской Полиции безопасности (КАПО) штампует один за другим запреты на въезд в маленькую балтийскую страну, а зачастую и во всю шенгенскую зону, известным журналистам, писателям, политологам, историкам, антропологам. На взгляд местной политической полиции интеллект сегодня представляет крайнюю  опасность для политического режима страны. Увы, это так!

Как результат, Эстония превращается в примитивное полицейское государство. Брюссельских же бюрократов это, похоже, ничуть не беспокоит. Но это беспокоит нас. А если это также обеспокоит вас, не сочтите за труд подписать петицию, которая так и называется «Не дадим превратить Эстонию в полицейское государство!»

Что касается эстонского запрета на въезд в Европу для российского писателя Германа Садулаева, мы будем сообщать вам подробности развития всей этой неприглядной истории! Если Вы хотите высказать свое отношение к случившемуся, пишите нам на электронный адрес info@impressum-club.eu.

 

 

Писатели опасности не представляют, опасность представляют спецслужбы…»

Так отреагировал на лишение Германа Садулаева шенгенской визы его эстонский коллега, известный литератор Калле КАСПЕР

 

«Волчий паспорт» по-эстонски

Публикуем оригинал решения Полиции безопасности Эстонии о лишении российского писателя Германа Садулаева шенгенской визы